106. ～にこたえる～： Đáp ứng, đáp lại Giải thích: Diễn tả đáp lại lòng mong mỏi, lời đề nghị của / về…. Ví dụ: Anh ta đã trình diễn hoàn hảo đáp ứng lại sự cổ vũ của khán giả 多くのワァンの声援にこたえる完璧なプルーをなしとげた。 Đáp ứng nhu cầu của sinh viên chúng tôi quyết định mở cửa thư viện cả […]
111．～にそって（～に沿って）： Theo, tuân theo Giải thích: Ví dụ: Dọc theo bờ sông là những hàng cây anh đào 川岸に沿って、桜並木が続いていた。 Hoa được trồng dọc theo hàng rào này, dù trong bóng râm vẫn lớn lên tươi tốt この塀に沿って植えてある花は、日陰でもよく育つ。 Hãy làm theo trình tự đã ghi 書いてある手順に沿ってやってください。 112．～につき： Vì… Giải thích: Thường sử dụng để ghi chú thích, lưu […]
116．～のもとで／～もとに （～の下で／下に）： Dưới sự Giải thích: Nのもとで “dưới sự chi phối của”, “trong phạm vi chịu ảnh hưởng của” Nもとに “trong điều kiện”, “trong tình huống” Ví dụ: Đối với trẻ con , được tung tăng nô đùa thỏa thích dưới ánh nắng mặt trời là tốt nhất 子供は太陽のもとで思いきりはねまわるのが一番だ。 Dưới sự chỉ dẫn nhiệt tình của thầy […]
121．～をきっかけて～： Nhân cơ hội, nhân dịp một sự việc nào đó Giải thích: Biểu thị rằng từ một việc ngẫu nhiên mà có gì đó bắt đầu, thay đổi Ví dụ: Cô ấy nhân dịp tốt ngiệp đã cắt tóc 彼女は卒業をきっかけに髪を切った。 Anh ấy từ khi đi làm đã thay đổi lối sống 彼は、就職をきっかけにして、生活を変えた。 Nhân dịp này […]
1. ～めく～： Có vẻ, trở nên, sắp là, có cảm giác như là, là Giải thích: Dùng để thể hiện tình trạng, tính chất, dấu hiệu của sự vật, sự việc Ví dụ: Thời tiết dần dần sang xuân rồi 少しずつ春めいてきた。 Anh ấy nói pha chút mỉa mai 彼は、皮肉めいた言い方をした。 Tôi băn khoăn về nụ cười có […]
7．～ごとき／～ごとく： Giống như, như là, ví như, cỡ như Giải thích: Dùng để nêu ví dụ trong văn trang trọng Dùng khi biểu thị hàm ý mang tính chất phủ định, xem thường, lo lắng Ví dụ: Đối với người mới như tôi thì công việc lớn như thế này có chút… 私ごとき未熟者にこんな大きい仕事はちょっと。。。 Sau cuộc sống […]
12.～まみれ： Bao trùm bởi, mình đầy Giải thích: Chỉ dùng với giới hạn chất lỏng (máu, mồ hôi, bùn…) hay dạng bột, hạt mịn nhỏ (bụi, bột, cát….) nên với những từ như 傷(vết thương), 間違い(sai),借金(tiền nợ) thì phải dùng với～だらけ Phải là trạng thái bị bao phủ, bao trùm hoàn toàn thì mới dùng～まみれ , […]
0901 39 09 29 - 0344 72 88 44
CS1: 102a, Tổ 5, KP4, Đường 297, Phường Phước Long B, TP.Thủ Đức, TP.HCM
