36．～なかなか～：Mãi mà chưa, mãi mà không ~ Giải thích: Diễn tả tình trạng sự việc bị kéo dài so với mong đợi Ví dụ: Mãi mà vẫn chưa ngủ được なかなか寝ています。 Trái cây này mãi mà vẫn chưa chín この果物はなかなか煮えない Siêu thị mãi mà vẫn chưa mở cửa スーパーはなかなか開かない。 Chú ý: なかなか ＋ khẳng định = Rất […]
40．～ようにする: Chắc chắn làm, cố làm Giải thích: Biểu thị ý nghĩa là quyết tâm, nổ lực, e dè, để hướng đến tạo lập hành vi hay tình huống Ví dụ: Thế nào tôi cũng sẽ tìm cách liên lạc 必ず連絡をとるようにする。 Chúng ta hãy cố gắng không ngủ dậy trễ 朝寝坊しないようにしよう。 Tôi đã nói lớn […]
42．～ように～： Để ~ Giải thích: Dùng để chỉ lời khuyên Dùng để chỉ mục đích Dùng để thỉnh cầu Ví dụ: Cầu mong mọi việc điều tốt đẹp すべたがうまくいきますよう。 Cầu chúc một năm mới thật nhiều hạnh phúc 新しい年が幸い多き年してありますよう祈ております Xin nhớ đừng bỏ quên đồ 忘れ物をしないようにしてください。 Trong giờ học xin đừng nói chuyện 授業中はおしゃべりしないように。 Tôi đã […]
46. ～がち～： Có khuynh hướng, thường là ~ Giải thích: Dùng để biểu đạt ý nghĩa có khuynh hướng, thường xảy ra…và sự việc trình bày thường có khuynh hướng không tốt. Ví dụ: Nhà văn đó nói rằng mấy năm nay thường bệnh, nên mãi mà chưa làm được một việc gì đó tầm […]
50．～たび（に）： Mỗi khi, mỗi dịp, mỗi lần Giải thích: Dùng để diễn đạt một việc làm lúc nào cũng giống nhau Ví dụ: Cứ mỗi lần đi khám sức khỏe, tôi lại bị phán là quá mập 健康診断のたびに、太りすぎだと言われる。 Mỗi lần đi công tác, thế nào ba tôi cũng lại mua về một món quà đặc sản […]
54．～つもりで～ : Có ý định (thể hiện ý chí) Giải thích: Vる／Vない＋つもりで Ví dụ: Cô ấy đã kiên trì chờ đợi, với ý định là sẽ kết hôn với anh ta 彼女は彼と結婚するつもりでずっと待っていた Tôi đã cố gắng luyện tập với ý định nhất quyết không thua trong trận đấu này 今回の試合には絶対負けないつもりで練習に励んで来た。 55. ～うちに～： Trong lúc ~ […]
58. ～ばかりに: Chỉ vì ~ Giải thích: Diễn tả cái gì đó là nguyên nhân dẫn đến kết quả không tốt. Thể hiện tâm trạng bất mãn, hối tiếc Ví dụ: Chỉ vì không có việc làm mà tôi bị bạn bè khinh thường 働きがないばかり、友達に馬鹿にされている。 Chỉ vì tin lời anh ta mà tôi bị ra […]
0901 39 09 29 - 0344 72 88 44
CS1: 102a, Tổ 5, KP4, Đường 297, Phường Phước Long B, TP.Thủ Đức, TP.HCM
